إذاً فمديريات التنفيذ بالنسبة للدول التي تنتهج هذا النظام لاتقوم بتنفيذ أي حكم أجنبي، إذ هي لا تنفذ إلا الأحكام الوطنية الصادرة من محاكمها المختصة، أما بالنسبة للأحكام الأجنبية فالطريقة الوحيدة لتنفيذها هي رفع دعوى جديدة أمام محاكمها الوطنية.
فعلى الشخص الذي يرغب بتنفيذ حكم قضائي أجنبي إقامة دعوى جديدة وفق القانون الانكليزي لكي يستطيع بعدها تنفيذ الحكم الوطني الذي استند في إصداره على الحكم الأجنبي .
